Verona-Lazio, Fabbri promosso: arbitraggio europeo e cartellini giusti