Lazio, Zaccagni forza dieci: prima volta in Serie A in doppia cifra