Lazio – Roma, Caicedo non si tiene: “Daje cazzo”