Lazio, il 19 maggio del 1999 lo storico trionfo nella Coppa delle Coppe