Lazio, Isaksen scalpita: dopo il Frosinone mette nel mirino l’Udinese