Lazio, Giudice Sportivo: un turno per Sarri, Zaccagni entra in diffida