Lazio, Correa e Luis Alberto: la fantasia è tornata al potere