Lazio-Galatasaray, il dato sui biglietti venduti: non il miglior Olimpico