Lazio, archiviato l’annoso caso Zarate