Mercato Lazio, Sarri e Tare al lavoro: contatti in corso per il primo colpo