Mercato Lazio, Maximiano-Audero destini incrociati: lo scenario tra i pali